Letra traducida de Bat Out Of Hell (Live In Us) - Meat Loaf en espa�ol

Murci�lago salido del infierno

Hay un hombre en las sombras con un arma en su ojo
Y una espada resplandeciendo, oh, tan brillante
Hay maldad en el aire y hay un trueno en el cielo,
y un asesino est� en las calles, inyectadas en sangre
Oh, y abajo en las galer�as, donde la muerte se est� levantando,
oh, juro que vi un chico joven,
abajo en las alcantarillas,
que estaba comenzando a echar espuma entre el calor

Oh, cari�o, t� eres la �nica cosa en el mundo entero,
esto es puro, bueno y perfecto,
y donde quiera que est�s y do quiera que vayas
siempre va a haber luz
Pero tengo que irme,
tengo que marcharme ahora,
antes de la aurora final
As� que tenemos que hacer lo mejor de nosotros una noche, juntos
Cuando se acabe, que sepas
que ambos estaremos tan solos...

Como un murci�lago salido del infierno
me habr� ido cuando llegue la ma�ana
Cuando acabe la noche,
como un murci�lago que sale del infierno me habr� ido, ido, ido
Como un murci�lago salido del infierno me habr� ido cuando la ma�ana llegue
Pero cuando el d�a est� hecho
y el sol descienda
y la luna est� brillando,
entonces, como un pecador tras las puertas del cielo,
volver� gateando hasta ti

Voy a ponerme en marcha, rompiendo como un ariete,
en una moto �silver black phanton�,
cuando el metal est� caliente y el motor est� hambriento,
y estemos a punto de ver la luz
Nada crece nunca en este podrido agujero viejo,
todo est� atrofiado y perdido,
y nada realmente me gusta,
y nada realmente funciona,
y nada nunca se merece este precio

Y s� que estoy maldito si nunca me marcho,
y quiz� est� maldito si lo hago
Pero, con todos los latidos que he dejado en mi coraz�n,
que sepas que prefiero estar maldito contigo
Bueno, si tengo que estar maldito, que sepas que quiero estar maldito
bailando a trav�s de la noche contigo
Si tuviera que estar maldito, que sepas que querr�a estar maldito
tener que estar maldito, que sepas que querr�a estar maldito,
tener que estar maldito, que sepas que querr�a estar maldito,
bailando a trav�s de la noche,
bailando a trav�s de la noche,
bailando a trav�s de la noche contigo

https://www.coveralia.com/letras-traducidas/bat-out-of-hell--live-in-us--meat-loaf.php
Oh, nena, t� eres la �nica cosa en el mundo entero,
esto es puro, bueno y perfecto,
y donde quiera que est�s y do quiera que vayas
siempre va a haber luz
Pero tengo que irme,
tengo que marcharme ahora,
antes de la aurora final
As� que tenemos que hacer lo mejor de nosotros una noche, juntos
Cuando se acabe, que sepas
que ambos estaremos tan solos...

Como un murci�lago salido del infierno
me habr� ido cuando llegue la ma�ana
Cuando acabe la noche,
como un murci�lago que sale del infierno me habr� ido, ido, ido
Como un murci�lago que sale del infierno me habr� ido cuando la ma�ana llegue
Pero cuando el d�a est� hecho
y el sol descienda
y la luna est� brillando,
entonces, como un pecador tras las puertas del cielo,
volver� gateando hasta ti

Puedo verme desgarrando la carretera,
m�s r�pido de lo que jam�s otro chico hata ido
Y tengo la piel en carne viva, pero mi alma est� preparada,
y nadie va a detenerme ahora,
tengo que fugarme
pero no puedo parar de pensar en ti,
y en ning�n momento veo la repentina curva, hasta que es demasiado tarde,
y en ning�n momento veo la repentina curva, hasta que es demasiado tarde

Despu�s me estoy muriendo al fondo de una cuneta bajo el sol abrasador,
desgarrado y retorci�ndome al pie de una moto en llamas,
y alguien en alg�n lugar tiene que estar tocando una campana
y lo �ltimo que veo es mi coraz�n,
a�n latiendo,
oh, march�ndose de mi cuerpo
y echando a volar,
como un murci�lago que sale del infierno

Despu�s me estoy muriendo al fondo de una cuneta bajo el sol abrasador,
desgarrado y retorci�ndome al pie de una moto en llamas,
y alguien en alg�n lugar tiene que estar tocando una campana
y lo �ltimo que veo es mi coraz�n,
a�n latiendo,
a�n latiendo,
oh, march�ndose de mi cuerpo
y echando a volar,
como un murci�lago saliendo del infierno,
como un murci�lago saliendo del infierno,
como un murci�lago saliendo del infierno,
como un murci�lago saliendo del infierno,
como un murci�lago saliendo del infierno,
como un murci�lago saliendo del infierno

Tweet